Milão em 3 dias: o nosso roteiro de Natal pela capital da moda

Há viagens que começam com meses de planeamento.

E há outras que são basicamente:

temos uns dias livres, os voos estão baratos, vamos?

Milão foi mais deste género.

A 9 de dezembro de 2022, eu e a Cátia saímos do Porto com uma mala de cabine cada um para uma escapadinha que, tecnicamente, durava três dias.

Na prática?

Pouco mais de 48 horas.

O plano era simples: aproveitar Milão em plena época de Natal, conhecer alguns dos locais mais emblemáticos da cidade e regressar no domingo.

Havia apenas um pequeno detalhe no meio disto tudo.

No sábado, Portugal jogava os quartos de final do Mundial de 2022 contra Marrocos.

Achávamos que íamos passar um fim de semana a recordar o Duomo, San Siro e os mercados de Natal.

Acabámos também com um apagão dentro do metro, uma bandeira de Marrocos na cara e uma festa gigante precisamente da seleção que tinha acabado de eliminar Portugal.

Milão soube escolher o fim de semana.

Dia 1 — Alpes, luzes de Natal e a primeira noite em Milão

O nosso voo easyJet saiu do Porto às 12h15.

E a primeira coisa memorável da viagem aconteceu antes sequer de aterrarmos.

Sobrevoar os Alpes

Já perto de Milão, começaram a aparecer os Alpes pela janela do avião.

Neve.

Montanhas.

Picos completamente brancos.

E aquela luz de inverno que fazia tudo parecer ainda mais dramático.

É um daqueles momentos que justificam imediatamente ter escolhido o lugar da janela.

Ou ter tido sorte com ele.

Quando aterramos em certas cidades, a aproximação ao aeroporto não tem propriamente nada de especial.

Em Milão foi diferente.

Até a zona do Aeroporto de Malpensa parecia ter sido desenhada para nos lembrar onde estávamos, com os Alpes visíveis ao fundo.

Aterrámos por volta das 15h50.

E depois começou a parte menos cinematográfica:

ir até ao centro.

De Malpensa até ao centro de Milão

Tínhamos comprado antecipadamente o transfer da Terravision entre o Aeroporto de Malpensa e a Estação Central de Milão.

Para a viagem de ida, pagámos:

20 € para os dois.

A viagem demorou aproximadamente 40 minutos.

Chegados à Estação Central, ainda tínhamos cerca de 15 minutos a pé até ao hotel.

E foi precisamente nesse pequeno percurso que começámos a perceber que tínhamos escolhido uma ótima altura para visitar a cidade.

Havia luzes de Natal.

Decorações.

Pistas de gelo.

E aquele ambiente de dezembro que muda completamente uma cidade.

Roma tinha-nos recebido uns meses antes com um calor quase absurdo.

Milão recebeu-nos em modo Natal.

Preferimos Milão nesse aspeto.

Onde ficámos em Milão

O nosso hotel foi o Windsor Hotel Milano.

Ficava relativamente perto da Estação Central, o que acabou por dar bastante jeito para os transfers de chegada e de regresso ao aeroporto.

Pagámos:

340,34 € por duas noites para duas pessoas.

O alojamento já estava pago antecipadamente através da Booking.

Fizemos o check-in, deixámos as malas e não demorámos muito até voltarmos para a rua.

Não tínhamos um grande roteiro preparado para aquela primeira noite.

A ideia era simplesmente começar a sentir a cidade.

Passeámos pelas redondezas, entrámos num Carrefour para comprar alguns snacks e gastámos:

4,73 €.

Depois voltámos para o hotel e decidimos jantar no próprio restaurante.

Comida italiana.

Finalmente.

A conta para os dois ficou em:

52 €.

Não foi propriamente o jantar mais barato da viagem, mas depois de aeroporto, avião, transfer, caminhada e malas, a vontade de voltar a sair à procura de restaurante era bastante limitada.

Jantámos.

Subimos.

E fomos dormir cedo.

Porque o verdadeiro roteiro começava no dia seguinte.

Dia 2 — Duomo, Natal e uma cidade completamente diferente de manhã

Às 07h45 já estávamos a tomar o pequeno-almoço no hotel.

Tínhamos apenas um dia completo em Milão.

Por isso, era aproveitar.

Começámos por apanhar o metro em direção à Piazza della Scala.

E foi aí que entrámos definitivamente no Natal milanês.

Havia uma árvore de Natal da Dior na praça, decorações por todo o lado e, poucos minutos depois, chegámos a um dos sítios mais conhecidos da cidade:

Galleria Vittorio Emanuele II

Já tínhamos visto fotografias.

Muitas.

Mas há espaços em que as fotografias simplesmente não conseguem transmitir a escala.

A Galleria Vittorio Emanuele II foi um deles.

É enorme.

Muito bonita.

E em dezembro estava ainda mais impressionante por causa das decorações de Natal.

No centro encontrava-se a árvore da Swarovski daquele ano, chamada The Tree of Dreams.

Na altura não sabíamos absolutamente nada sobre ela.

Para nós era simplesmente:

“olha, uma árvore gigante da Swarovski.”

Só mais tarde, quando fomos pesquisar, percebemos a dimensão da instalação.

Tinha cerca de 12 metros de altura, milhares de luzes e centenas de ornamentos, além de várias esculturas em cristal junto à base.

Mas, mesmo sem sabermos nada disso naquele momento, era impossível passar ao lado.

E depois saímos da Galleria.

A primeira vez que vimos o Duomo de Milão

Há monumentos famosos que, ao vivo, acabam por ser exatamente aquilo que esperávamos.

O Duomo de Milão não foi um deles.

Foi melhor.

Saímos da Galleria e demos praticamente de frente com a catedral.

E continuo a achar que é um dos monumentos mais bonitos que já vi.

Não é apenas o tamanho.

É a quantidade absurda de detalhe na fachada.

Torres.

Esculturas.

Pináculos.

Parece que alguém decidiu construir uma catedral e depois recusou parar de acrescentar coisas.

E em dezembro havia ainda outro elemento:

o mercado de Natal à volta do Duomo.

Barracas.

Luzes.

Pessoas.

Decorações.

Cheiro a comida.

Tudo aquilo com a enorme catedral como cenário.

Se o objetivo da viagem era ver Milão em modo Natal, naquele momento podíamos praticamente ter dado a missão como concluída.

A árvore de Natal cor-de-rosa no meio do Duomo

Em frente à catedral estava também a principal árvore de Natal daquela edição.

Chamava-se Pina.

E era difícil não reparar nela.

Um enorme abeto decorado em tons de fúcsia e prateado, patrocinado pela VeraLab, completamente diferente da imagem tradicional de uma árvore de Natal.

Uma árvore praticamente cor-de-rosa no meio de uma enorme praça dominada por uma catedral gótica.

Em teoria, não devia funcionar.

Ali?

Funcionava.

Milão é a capital da moda.

Até as árvores de Natal aparentemente recebem briefing criativo.

E depois encontrámos uma Primark com oito andares

Continuámos a andar pela zona comercial e demos com aquilo que, para a Cátia, talvez tenha competido seriamente com algumas das atrações históricas:

uma Primark gigante.

Oito andares.

Eu nunca tinha visto uma Primark daquela dimensão.

E obviamente tivemos de entrar.

Há momentos numa relação em que simplesmente aceitamos o destino.

A Cátia entrou em modo exploração.

Eu aceitei.

Depois de vários pisos de roupa, chegámos a uma conclusão importante:

era hora de comer.

Viemos a Itália e fomos almoçar ao Five Guys

Sim.

Mais uma vez.

Tal como fizemos em Roma com o Burger King, estávamos em Itália rodeados de opções italianas e decidimos almoçar no:

Five Guys.

Gastámos:

37,30 € para os dois.

Não tenho nenhuma justificação cultural.

Tínhamos fome.

E soube bem.

Com a parte da Cátia oficialmente cumprida — oito pisos de Primark — chegou a minha vez.

Apanhámos o metro.

Destino:

San Siro

Ou, oficialmente, Stadio Giuseppe Meazza.

Casa de dois dos maiores clubes italianos:

AC Milan e Inter.

Mesmo para quem não é completamente obcecado por futebol, San Siro é um daqueles estádios que fazem parte da História do desporto europeu.

E visto ao vivo tem aquela aparência clássica que o torna imediatamente reconhecível.

Nós não fomos ver um jogo.

Também não fizemos a visita completa ao estádio.

Estivemos quase a entrar no museu, mas o bilhete pareceu-nos demasiado caro para o tempo que ainda tínhamos disponível.

Decidimos não entrar.

Mas percorremos a zona, vimos o estádio e fomos à loja oficial.

E foi aí que encontrei uma das coisas mais estranhas — e ao mesmo tempo mais interessantes — de San Siro.

Uma loja dividida entre AC Milan e Inter

Literalmente.

Um lado para o Milan.

Outro para o Inter.

Duas equipas rivais.

Mesmo estádio.

Mesma loja.

Imaginem Benfica e Sporting com uma loja dividida ao meio.

Pois.

Também não consigo.

A partir da própria loja ainda conseguimos ver parte do interior do estádio.

Por isso, mesmo sem pagar pela visita, já sentimos que tinha valido a viagem até lá.

E depois fomos embora.

Foi aí que Milão decidiu acrescentar um bocadinho de drama.

O metro ficou às escuras

A estação de metro de San Siro já tinha uma coisa peculiar:

era profunda.

Muito profunda.

Daquelas estações em que entramos numa escada rolante e começamos a perguntar se a saída ainda está no mesmo código postal.

Apanhámos o metro em direção à zona de Largo Cairoli.

E a determinada altura começou uma discussão dentro da carruagem.

Uma senhora italiana.

Um senhor italiano.

Não percebíamos praticamente nada do que estavam a dizer.

Mas pelo tom dava perfeitamente para acompanhar a intensidade da conversa.

Estávamos entretidos com aquilo quando:

apagou-se tudo.

Luzes.

Metro.

Tudo.

Ficámos parados num túnel, completamente às escuras.

E tendo em conta a profundidade daquela linha, a sensação não era propriamente maravilhosa.

A primeira coisa que me veio à cabeça foi Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban.

Só faltava o vidro começar a congelar e aparecer um Dementor no fundo da carruagem.

Felizmente, não apareceu.

A eletricidade voltou passado pouco tempo.

O metro arrancou.

E a discussão italiana provavelmente continuou.

Seguimos para uma parte completamente diferente da cidade.

Castello Sforzesco e Parco Sempione

Saímos na zona de Largo Cairoli e fomos até ao Castello Sforzesco.

Depois de uma manhã passada entre Duomo, centros comerciais e estádio de futebol, aquela zona de Milão parecia quase outra cidade.

Passámos pelo castelo e seguimos pelo enorme Parco Sempione.

E encontrámos algo que não estava no roteiro.

Esquilos.

Vários.

A passear pelo parque completamente tranquilos.

Pode não aparecer nas listas de “10 coisas obrigatórias para fazer em Milão”.

Mas ficaram nas fotografias.

No final do parque esperava-nos outro monumento:

Arco della Pace

À primeira vista lembra imediatamente o Arco do Triunfo de Paris.

O Arco della Pace é um enorme monumento neoclássico no limite do Parco Sempione.

E é daqueles lugares que talvez não fossem justificar uma viagem exclusivamente até aquela zona, mas encaixam perfeitamente quando já estamos a atravessar o parque desde o Castello Sforzesco.

Ficámos por ali algum tempo.

Depois começou a aproximar-se outro compromisso muito importante.

Tínhamos de regressar ao hotel.

Não por causa de uma reserva.

Nem por causa de um jantar.

Mas porque:

Portugal jogava contra Marrocos no Mundial

Era dia 10 de dezembro de 2022.

Quartos de final do Mundial do Qatar.

Portugal contra Marrocos.

Regressámos ao hotel para ver o jogo.

E toda a gente sabe como acabou.

Portugal perdeu 1-0.

Eliminado.

Fim do Mundial.

Não era propriamente aquilo que queríamos associar à viagem.

Mas estávamos em Milão.

Não íamos ficar fechados no quarto o resto da noite.

Por isso voltámos a sair.

E foi aí que o universo decidiu ter sentido de humor.

A bandeira de Marrocos na cara

Apanhámos novamente o metro em direção ao centro.

Ao subir umas escadas rolantes, uma rapariga marroquina seguia à nossa frente com uma enorme bandeira de Marrocos às costas.

A bandeira balançou.

E acertou-me diretamente na cara.

Portugal tinha acabado de ser eliminado por Marrocos.

Estávamos em Itália.

E eu estava a levar com uma bandeira marroquina na cara.

Há momentos em que é melhor simplesmente aceitar.

Hoje tem muito mais piada do que teve naquele minuto.

Mas ainda não tínhamos acabado.

A festa de Marrocos em frente ao Duomo

Quando chegámos à zona do Duomo, percebemos que a noite ia ser diferente.

Havia uma enorme concentração de adeptos marroquinos a celebrar a passagem histórica às meias-finais.

Bandeiras.

Cânticos.

Gente por todo o lado.

E até fogo de artifício.

Nós só queríamos regressar ao mercado de Natal.

Acabámos praticamente no meio da festa da equipa que nos tinha acabado de eliminar do Mundial.

Perfeito.

Apesar disso — ou talvez por causa disso — foi uma noite completamente diferente daquilo que tínhamos imaginado.

Voltámos a percorrer o mercado de Natal junto ao Duomo, desta vez com todas as luzes acesas.

As árvores.

A Galleria.

As ruas.

As decorações.

Havia também uma enorme árvore da Chanel que se destacava entre as restantes iluminações.

Comprámos os souvenirs que ainda faltavam.

E depois regressámos ao hotel.

Jantámos alguma coisa e passámos novamente pelo Carrefour para comprar snacks.

Gastámos:

21,53 € no total.

Depois de um dia inteiro daqueles, qualquer coisa simples e um quarto de hotel sabiam muito bem.

Dia 3 — Uma despedida bastante rápida

Domingo chegou depressa.

Demasiado depressa.

Fizemos o check-out e tivemos ainda uma despesa que não estava incluída no valor inicial da reserva:

20 € de taxa turística.

Seguimos novamente a pé até à Estação Central.

E de lá apanhámos o transfer da Terravision para o Aeroporto de Malpensa.

O regresso ficou-nos por:

12 € para os dois.

Curiosamente, menos do que os 20 € que tínhamos pago no trajeto de ida.

O nosso voo saiu de Milão às 13h25.

Aterramos no Porto às 15h10, hora portuguesa.

E assim acabaram os nossos “três dias” em Milão.

Sexta-feira à tarde.

Sábado inteiro.

Domingo de manhã.

Pouco mais de 48 horas.

Não parece muito.

E não é.

Mas deu para criar uma viagem que ainda hoje tem uma quantidade absurda de pequenas histórias associadas.

Três dias chegam para conhecer Milão?

Depende do que significa “conhecer”.

Para ver tudo?

Não.

Nós deixámos várias coisas importantes por fazer.

Não vimos A Última Ceia de Leonardo da Vinci.

Não subimos aos terraços do Duomo.

Não fizemos uma visita completa a San Siro.

Não visitámos todos os museus.

E obviamente não fizemos uma escapadinha ao Lago de Como.

Mas também nunca foi esse o objetivo.

Queríamos uma escapadinha curta.

Queríamos ver o centro de Milão.

O Duomo.

As decorações de Natal.

San Siro.

E simplesmente aproveitar dois dias fora.

Para isso?

Três dias chegam perfeitamente.

Aliás, no nosso caso, nem sequer tivemos três dias completos.

Tivemos pouco mais de 48 horas.

Se estás a fazer a primeira visita e queres conhecer Milão com mais calma, eu escolheria três dias completos.

Se quiseres acrescentar Lago de Como ou outras excursões, já começaria a pensar em quatro ou cinco.

Mas para uma escapadinha de fim de semana?

Milão funciona muito bem.

Vale a pena visitar Milão no Natal?

Para nós, sim.

E acho que a época mudou bastante aquilo que sentimos em relação à cidade.

Não vimos simplesmente a Piazza del Duomo.

Vimo-la rodeada por um mercado de Natal.

Não atravessámos simplesmente a Galleria Vittorio Emanuele II.

Tínhamos uma enorme árvore da Swarovski no centro.

As ruas estavam iluminadas.

Havia árvores de Natal gigantes patrocinadas por marcas de luxo.

Pistas de gelo.

Decorações por todo o lado.

Milão já tem uma associação natural à moda e às grandes marcas.

No Natal, isso parece ficar ainda mais evidente.

Até a decoração natalícia tem patrocinadores que parecem saídos da Fashion Week.

E resulta.

Se tivesse de escolher entre voltar a Milão numa época completamente normal ou em dezembro?

Voltava em dezembro.

Sem grandes dúvidas.

O que mais gostámos em Milão?

O Duomo ficou claramente no topo.

Mesmo tendo visto tantas fotografias antes da viagem, achei-o ainda mais impressionante ao vivo.

A zona da Galleria Vittorio Emanuele II também merece todo o destaque que recebe.

San Siro foi uma visita que eu queria fazer e gostei de finalmente ver o estádio ao vivo.

E toda a atmosfera natalícia deu à viagem uma identidade que provavelmente não teria noutra altura do ano.

Mas, como acontece muitas vezes, algumas das coisas de que mais nos lembramos não estavam em roteiro nenhum.

O apagão no metro.

Os esquilos no Parco Sempione.

Portugal eliminado do Mundial.

A bandeira de Marrocos na cara.

A festa junto ao Duomo.

São precisamente essas coisas que fazem com que uma viagem não fique reduzida a:

“Visitámos A, B e C.”

O que ficou por fazer?

A maior ausência provavelmente foi entrar no Duomo e subir aos terraços.

Vimos a catedral várias vezes.

De dia.

À noite.

Com o mercado de Natal.

Mas não fizemos a visita ao interior nem aos famosos terraços.

Hoje, provavelmente acrescentaria isso ao roteiro.

Também visitaria A Última Ceia, desde que conseguisse reservar bilhete com antecedência.

E talvez fizesse a visita completa a San Siro.

Ou seja:

há razões para voltar.

Que é, provavelmente, uma boa forma de terminar qualquer viagem.

Quanto gastámos em três dias em Milão?

A nossa viagem aconteceu em dezembro de 2022.

Por isso, os valores seguintes são aquilo que efetivamente pagámos naquela altura e não devem ser interpretados como preços atuais.

Nos voos easyJet entre Porto e Milão, ida e volta para duas pessoas, pagámos:

198,92 €

No transfer da Terravision entre o Aeroporto de Malpensa e a Estação Central, pagámos:

20 € para os dois

No regresso da Estação Central para Malpensa:

12 € para os dois

Pelas duas noites no Windsor Hotel Milano, pagámos:

340,34 €

No check-out tivemos ainda de pagar:

20 € de taxa turística

O seguro de viagem IATI/ARAG para os três dias ficou por:

22,95 € para os dois

Comprámos também dois cartões turísticos MilanoCard para a viagem.

Na documentação que ainda temos aparece um valor de:

35 €

No entanto, não conseguimos confirmar com segurança se esse valor correspondia ao total dos dois cartões ou ao preço unitário.

Por isso, é um dos valores da viagem que deve ser lido com essa ressalva.

Na alimentação conseguimos recuperar as seguintes despesas.

Snacks no Carrefour na primeira noite:

4,73 €

Jantar no restaurante do hotel:

52 €

Almoço no Five Guys:

37,30 €

Jantar e snacks do Carrefour na segunda noite:

21,53 €

Somando os valores registados na documentação da viagem, e considerando os 35 € da MilanoCard como o valor total indicado na fatura, chegamos a:

Aproximadamente 764,77 € para duas pessoas

Ou:

aproximadamente 382 € por pessoa

Este valor inclui voos, alojamento, transfers, seguro, o valor registado da MilanoCard e as refeições que conseguimos documentar.

Não inclui os souvenirs que comprámos junto ao Duomo, porque já não temos o valor.

E há também a ressalva importante da MilanoCard: a documentação indica 35 €, mas não conseguimos garantir hoje se esse montante era efetivamente o total dos dois cartões.

Preferimos dizer isso claramente a fingir uma precisão que já não temos.

O nosso roteiro de Milão resumido

Se quiseres usar a nossa viagem como ponto de partida para uma escapadinha semelhante, ficou assim:

Dia 1: voo Porto–Milão, chegada a Malpensa, transfer até à Estação Central, check-in no Windsor Hotel Milano e passeio pelas redondezas.

Dia 2 de manhã: Piazza della Scala, Galleria Vittorio Emanuele II, Duomo de Milão, mercado de Natal, zona comercial e Primark.

Dia 2 à tarde: San Siro, Castello Sforzesco, Parco Sempione e Arco della Pace.

Dia 2 à noite: regresso ao Duomo, mercado de Natal, iluminações, compras e uma festa marroquina que nós portugueses teríamos preferido não ter motivo para encontrar.

Dia 3: check-out, Estação Central, transfer para Malpensa e regresso ao Porto.

É um roteiro bastante concentrado.

Mas Milão facilita isso.

Grande parte dos sítios que queríamos conhecer estão relativamente agrupados e o metro permitiu-nos fazer rapidamente as viagens maiores, especialmente até San Siro.

Se tivesse de organizar novamente estes três dias, mudava uma coisa:

reservava tempo para subir ao Duomo.

De resto?

Mantinha praticamente tudo.

Até o apagão no metro.

Agora que sei que as luzes voltam.

Viagem realizada em dezembro de 2022. Os preços, horários, bilhetes e condições dos locais mencionados podem ter mudado desde a nossa visita.